منظمات اقتصادية造句
例句与造句
- وأثيرت إمكانية زيادة عضوية اللجنة اﻹقليمية المشتركة بين الوكاﻻت ﻵسيا والمحيط الهادئ لتشمل منظمات اقتصادية إقليمية.
委员会还提出是否可能扩大亚太机构间区域委员会的成员范围,以便将区域性经济组织包括在内。 - أقامت عبر السنين علاقات تعاونية مع نادي روما ومع معهد ستانفورد للأبحاث في ولاية كاليفورنيا، كما أقامت علاقات تعاونية مع منظمات اقتصادية دولية وغرف تجارية وصناعية في عدد كبير من البلدان.
数年以来，与罗马俱乐部、加利福尼亚斯坦福研究所以及众多国家的国际经济组织和工商会开展了合作。 成员 - 8- وفي عام 1948، تخلت لكسمبرغ عن وضعها الحيادي واعتمدت بقوة سياسة نشطة للتعاون والتكامل على الصعيدين الأوروبي والدولي بانضمامها إلى منظمات اقتصادية وسياسية وعسكرية، إقليمية ودولية، مختلفة.
1948年卢森堡放弃了中立地位，果断采取了积极的合作和一体化政策，在欧洲和国际范围内，加入了各种地区性和国际性的经济、政治、军事组织。 - وأَطلقت عدة منظمات اقتصادية ومالية، مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والمصارف الإقليمية للتنمية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، برامج جديدة لدراسة إمكانات الاقتصاد الأخضر على المستويين الكلي والقطاعي.
一些经济和金融组织，如国际货币组织、世界银行、区域开发银行以及经济合作与发展组织（经合组织）都启动了各种新方案，核查在宏观及部门层面实现绿色经济的潜力。 - وقال إنه ينبغي أن تتمثل مهمة اللجنة في تتبع تطور هذا الشرط منذ اعتماد مشاريع المواد لعام 1978 وتحديد جوانب تطبيقه التي تنطوي على مشاكل وتفسيره بواسطة منظمات اقتصادية معينة والتكامل الاقتصادي في الاتفاقات.
国际法委员会的任务应当是追溯自1978年条款草案通过以来该条款的演变进程，并确定特定经济组织和经济一体化组织在协定中应用和解释该条款时所遇到的问题。